Zuzana Finger (1959) studierte Slawistik und Balkanologie an der Freien Universität Berlin und promovierte zum Thema der slowakisch-ungarischen Zweisprachigkeit. Seit 2006 übersetzt sie Literatur aus dem Tschechischen, Albanischen, Slowenischen, Slowakischen und Serbischen. Sie erhielt zahlreiche Stipendien und Auszeichnungen, unter anderem für ihre Theaterübersetzungen. Aus der tschechischen Literatur veröffentlichte sie Übersetzungen der Werke von Ivan Wernisch, Tomáš Přidal, Radek Fridrich, Konstantin Biebl, Milan Ohnisko und Miroslav Punčochář. Sie lebt in Wilhelmshaven.
Foto: archiv
