Zur Vorbereitung des Workshops bitten die Lehrkräfte die Lernenden, in ihrem Familien- oder auch Freundeskreis nach Migrationserlebnissen zu recherchieren und dazu Fotos als Vorlagen für eine einseitige Bildergeschichte mitzubringen. Nach einer Einführung zu den verschiedenen Arten von Migration und ihren Ursachen folgt ein kurzer Überblick zur (auch tschechischen) Migrationsgeschichte Deutschlands und Berlins. Zu Beginn des praktischen Teils führt Matěj Kolář, der konsekutiv ins Deutsche übersetzt wird, in die Techniken der Gestaltung eines Comic-Strips ein. Während der anschließenden Umsetzung steht er weiterhin für Rückfragen und individuelle Anleitungen gemeinsam mit der dolmetschenden Person zur Verfügung. Abschließend sollten mindestens drei der Ergebnisse von den jeweiligen Lernenden zusammen mit ihrer Entstehungsgeschichte mittels Beamer/Whiteboard und Vortrag vorgestellt werden.
Foto: © DFK 2025
