České literární centrum (ČLC), sekce Moravské zemské knihovny v Brně (MZK), ve spolupráci s Literarisches Colloquium Berlin (LCB) vyhlašuje v rámci příprav projektu Czechia 2026 – čestného hostování Česka na Frankfurtském knižním veletrhu 2026 – a Roku české kultury, výběrové řízení na celkem 4 měsíční tvůrčí rezidenční pobyty v Berlíně.
Jedná se o 4týdenní rezidenční pobyty:
- pro spisovatelky a spisovatele píšící v oblasti prózy, literatury pro děti a mládež, poezie, literatury faktu a dalších žánrů,
- pro ilustrátorky a ilustrátory, tvůrce a tvůrkyně autorských knih a komiksu,
- pro autorskou dvojici.
Cílem těchto tvůrčích pobytů je poskytnout prostor k soustředěné a kreativní práci. Rezidenti a rezidentky budou mít možnost seznámit se s dalšími tvůrčími osobnostmi z Evropy a ze světa, účastnit se literárních akcí, začlenit se do komunity LCB a navázat kontakty s literárními aktéry a aktérkami města.
Rezidentům a rezidentkám bude poskytnuté stipendium ve výši 40 000 Kč na měsíc a ubytování v jednom z deseti pokojů ve vile v blízkosti jezera Wannsee. Každý z pokojů má vlastní sociální zařízení (jeden z nich je bezbariérový; k dispozici je i výtah). Ve všední dny se podává snídaně, pro vlastní stravování lze využít společnou kuchyň v přízemí. Rezidenti mohou využívat společenskou místnost, terasu a zahradu s výhledem na jezero. V blízkosti rezidence je vlakové nádraží, které umožňuje rychlé spojení do centra Berlína a Postupimi. K dispozici jsou jízdní kola.
Autorky a autoři, jimž bude stipendium udělené, se zavazují během rezidenčního pobytu napsat krátký esej nebo nakreslit „story“ o pobytu v Berlíně pro PR účely MZK. Dále mohou být v návaznosti na podaný projekt vyzvaní MZK, ČLC nebo LCB k prezentaci, autorskému čtení apod. v průběhu či po skončení rezidenčního pobytu, buď v rámci kulturního programu LCB nebo jinde v ČR.
V případě, že tomu nebrání smluvní podmínky mezi autorem/autorkou a nakladatelstvím, měla by publikace, na níž autor během rezidenčního pobytu pracoval, být v tiráži (příp. za článkem apod.) opatřená poznámkou „Kniha/text/článek vznikl/a s podporou Českého literárního centra, sekce Moravské zemské knihovny v Brně, během rezidenčního pobytu v Literarisches Colloquium Berlin, který se uskutečnil v rámci příprav na hostování CZECHIA na Frankfurtském knižním veletrhu 2026.“
Místo: Berlín
Délka pobytu: 4 týdny
Termíny pobytů: květen 2026
Termín pro podání přihlášky: 31. října 2025
Dokumenty pro přihlášení:
- vyplněný přihlašovací formulář
- od autorských dvojic žádáme vyplnění společné žádosti
Podmínky vyhlašovatele jsou uvedené v přihlašovacím formuláři, který je nedílnou součástí tohoto výběrového řízení, a jsou pro žadatele/žadatelky závazné.
Případné dotazy posílejte na adresu residencies@czechlit.cz. S dotazy se na nás můžete obrátit také telefonicky na čísle +420 770 134 755.