Dmitrij Kapitelman und Alexej Sevruk verbindet nicht nur ihr Geburtsort und die Erfahrung der Millennials. Beide wurden Mitte der 1980er Jahre in Kiew geboren, verließen die Stadt jedoch schon lange vor dem Krieg gemeinsam mit ihren Eltern – Kapitelman zog mit acht Jahren nach Deutschland, Sevruk mit zwölf nach Tschechien. Sie befinden sich daher in einer besonderen Position, die sich auch in ihren Büchern widerspiegelt: eine ukrainische Erfahrung, die halb von außen betrachtet wird.
Wie hat der Krieg beeinflusst, wie sie sich selbst und die Ukraine wahrnehmen? Betrachten sie sich als Emigranten? Darüber und über weitere Themen wird vor dem Hintergrund von Kapitelmans Roman Eine Formalie in Kiew und Sevruks Erzählband Höhepunkt des Sommers gesprochen.
Wellenwelten oder Příliv příběhů ist eine Reihe deutsch-tschechischer Dialoge, die von der Mährischen Landesbibliothek und dem Goethe-Institut Tschechien anlässlich des Ehrengastauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026 organisiert wird.
In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Literaturfonds, der den deutschen Autorinnen und Autoren einen Residenzaufenthalt in Prag ermöglicht hat.
Foto: Goethe Institut
