Programy čestných hostů veletrhu – letošních Filipín a příští rok České republiky – se poprvé protnou na českém národním stánku 16. října. Debatu o překladech filipínských autorů a autorek do češtiny a českých autorů a autorek na Filipínách bude moderovat editor první antologie filipínské prózy v Česku a bývalý velvyslanec na Filipínách Jaroslav Olša, Jr. Bianca Bellová zde představí román oceněný Cenou EU za literaturu Jezero a Martin Vopěnka sci-fi knihu Nová planeta. Filipínská autorka Neni Sta. Romana Cruz pak román Nezvaní hosté z Bikolu v překladu Martina Štefka a spisovatel Kristian Sendon Cordero své dvě sbírky básní.
Tvorba komiksového autora a ilustrátora Jindřicha Janíčka bude uvedena 16. října v rámci „Happy Hour Czechia“ ve veletržním Comics Business Centre. V něm bude mít stánek České literární centrum, které společně s Pavlem Kořínkem z Ústavu pro českou literaturu AV ČR představí odborné veřejnosti naši aktuální komiksovou tvorbu. Jindřich Janíček se také 17. října spolu s Jakobem Hoffmannem, redaktorem německého komiksového časopisu pro děti POLLE, a s Ritou Fürstenau z německého nakladatelství Rotopol zúčastní debaty o současných trendech žánru „grafický román“ v rámci Frankfurt International Stage. Právě Jindřich Janíček je společně se spisovatelem Ondřejem Buddeusem nominován na Německou cenu pro literaturu pro mládež 2025 s knihou Kolo. Dopravní prostředek budoucnosti. Oba budou spolu s překladatelkou Lenou Dorn přítomni ceremoniálu vyhlášení ceny 17. října. Knihu také představí 18. října bilingvním žákům České školy bez hranic Rhein-Main.
Spisovatel Michal Ajvaz vystoupí 18. října na národním stánku a v průběhu veletržního týdne s německým překladem románu Druhé město také na několika dalších místech Frankfurtu n. M.: v knihkupectví Schutt 14. října, v kulturním centru Massif Central 16. října, na literárním večeru nakladatelství Parasitenpresse 17. října v hotelu Libertine.
V rámci doprovodného literárního programu veletrhu vystoupí ve Frankfurtu spisovatelka Viktorie Hanišová s německým překladem románu Neděle odpoledne – 18. října v rozhovoru s rozhlasovou moderátorkou Hadwigou Fertsch-Röver v Domě knihy v rámci festivalu LiteraturBahnhof a 19. října společně s publicistou Mirko Schwanitzem v knihkupectví Weltenleser. Nedělní akce proběhne pod záštitou a s podporou generální konzulky ČR v Hesensku a Porýní-Vestfálsku Kristiny Larischové. Z knihy bude na obou akcích číst německý herec Stephan Wolf-Schönburg.
