Tschechien:
ein Land an der Küste
Die Tschechische Republik wird vom 7. bis 11. Oktober 2026 als Ehrengast auf der größten Buchmesse der Welt in Frankfurt am Main vertreten sein.
In den deutschsprachigen Ländern findet bis Dezember 2026 das Jahr der tschechischen Kultur statt, mit zahlreichen Events nicht nur aus dem Bereich der Literatur, sondern auch aus anderen Genres.
Neuigkeiten
Přeskočit novinky
Wie entstand der Videospot zum Ehrengastauftritt?
Fotoreport: Ich spreche von Zwetschgen wie über das Holzhacken
Aufruf: Datenbank aktueller deutscher Übersetzungen
Unmerklicher Verlust der Einsamkeit nimmt Kurs auf Books at Berlinale. Ein Interview mit Eli Beneš
Herzlichen Glückwunsch! Eli Beneš' Debüt „Unmerklicher Verlust der Einsamkeit“ in der renommierten Auswahl „Books at Berlinale“
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2026!
Weltweite Erfolge für tschechische Autorinnen und Autoren
Die tschechische Literatur im Herbst 2025 – nicht nur auf der Frankfurter Buchmesse, sondern auch bei vielen weiteren Veranstaltungen in Deutschland, Österreich und Schweiz
Frankfurter Buchmesse 2025: Resonanz in internationalen und tschechischen Medien
Videospot für das Ehrengastland
Programm
Jahr der Tschechischen Kultur
Neuigkeiten überspringenlesung
Jaroslav Rudiš - Gebrauchsanweisung für Bier
Buchhandlung Weltenleser
lesung
Miloš Doležal: 1945: Léto běsů (1945: Sommer der Dämonen)
Literaturforum im Brecht-Haus, Berlin
lesung
Gespräch und Lesung: Petr Borkovec, Lena Dorn und Sophia Marzolff
Borkovec Petr
Dorn Lena
Marzolff Sophia
Literaturhaus Oberpfalz, Sulzbach-Rosenberg
ausstellung
LUSTR On Tour: hingeschmierte Linien, fehlende Sprechblasen
Valoušek Chrudoš
Kukovičová Michaela
Lučanská Lucie
Hochschule Luzern – Design Film Kunst
lesung
Die Seele des Nebels - Gedichte aus Tschechien
Heuss Marit
Štičková Anna
Thill Hans
LBM: Indie-Bühne, Halle 5, G200
lesung
Miřenka Čechová: Tote Schwäne tanzen nicht
Kulturzentrum LUISE, München
filmvorführung
Nebelkind – The End of Silence
Arena-Kino, München
filmvorführung
Nebelkind – The End of Silence
Bundesplatz-Kino, Berlin
workshop
Schulworkshop Comics erzählen Migration
Bibliothek im Märkischen Viertel, Berlin
workshop
Schulworkshop Comics erzählen Migration
Bibliothek am Luisenbad, Berlin
Der tschechische Buchmarkt im Jahr 2024
Anzahl der veröffentlichten Bücher
12 100
Anteil der in tschechischer Sprache veröffentlichten Bücher
> 88 %
Volumen des tschechischen Buchmarktes
8,2 Mrd. CZK
Anzahl der registrierten Verlage
6 321
Anzahl der Übersetzungen ins Tschechische
5 684