Hostování ČR
V roce 2026 se Česká republika stane čestným hostem Frankfurtského knižního veletrhu, nejvýznamnějšího světového setkání knižního průmyslu. Tato prestižní příležitost navazuje na úspěch z roku 2019, kdy jsme jako hlavní hostující země zazářili na Lipském knižním veletrhu.
Přípravy vede Moravská zemská knihovna ve spolupráci s odborníky a odbornicemi z oblasti literatury, kulturního managementu a překladatelství. Hlavním cílem je představit to nejlepší z české literatury a kultury a ukázat, že současní čeští autoři a autorky mají světu skutečně co nabídnout.
Soutěžní kniha projektu Bid Book
Prohlédněte si soutěžní knihu projektu Bid Book(otevře se v novém okně, PDF soubor), která podrobně představuje kandidaturu České republiky na titul čestného hosta na Frankfurtském knižním veletrhu 2026. Dokument shrnuje cíle projektu, hlavní myšlenku, dramaturgii a klíčovou metaforu, kterou chceme přenést do celého programu.
Dočtete se v něm o stavu českého literárního trhu, podpoře překladů a prezentaci českých autorek a autorů v zahraničí. Bid Book také ukazuje, jak pomůže zvýšit mezinárodní povědomí o české literatuře.
Frankfurtský knižní veletrh
Frankfurtský veletrh je největší svého druhu a pozice čestného hosta zajišťuje zemi dlouhodobou celoevropskou, případně globální pozornost před veletrhem i po něm. Každoročně se na veletrhu setká více než 7 000 vystavovatelů, 300 000 návštěvníků a tisíce novinářů.
Pro Českou republiku je to jedinečná příležitost posílit kulturní, politické a ekonomické vazby a zvýšit svou viditelnost na mezinárodní scéně.
Vize projektu Czechia 2026
Cílem hostování je podpořit vydávání české literatury v zahraničí a zajistit její překlady do hlavních světových jazyků, jako angličtina, němčina, španělština, ale i do méně rozšířených jazyků. Chceme zvýšit počet zahraničních nakladatelů vydávajících česká díla a podporovat kreativitu, inovace a moderní formáty.
Neméně důležitým úkolem je také posílení bohemistiky na univerzitách, podpora spolupráce s knihovnami a paměťovými institucemi a prezentace České republiky jako kulturně vyspělé demokratické země pevně zakotvené v EU. Současně se zaměříme na zdůraznění role překladatelek a překladatelů, kteří propojují českou literaturu se světem.
Motto projektu Czechia 2026
Tématem české prezentace na Frankfurtském knižním veletrhu 2026 je „Česko – země na pobřeží“. Tato metafora, inspirovaná Shakespearovou Zimní pohádkou, kde české země umístil na mořské pobřeží, symbolizuje propojení české literatury s globálním „oceánem příběhů“.