
Markéta Pilátová (1973) je spisovatelka, novinářka, autorka knih pro děti, překladatelka a hispanistka. Vystudovala romanistiku a historii na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, kde šest let působila jako odborná asistentka. Dva roky vyučovala češtinu na katedře slavistiky v Granadě a poté strávila dvanáct let v Argentině a Brazílii, kde učila češtinu děti českých krajanů a spolupracovala s českými deníky a časopisy. Během pobytu v Latinské Americe začala psát a debutovala románem Žluté oči vedou domů, v němž propojila evropské a latinskoamerické kulturní prvky. K jejím nejznámějším románům patří Tsunami blues, S Baťou v džungli či Senzibil. Vedle próz pro dospělé je i autorkou knih pro děti, její díla vyšla ve více než deseti jazycích. Byla opakovaně nominována na ceny Magnesia Litera a Josefa Škvoreckého, za knihy pro děti získala Zlatou stuhu, Cenu V. F. Suka i cenu Be Proud. Dvě její knihy pro děti byly zařazeny do prestižního mezinárodního katalogu The White Raven a do českého katalogu Nejlepší knihy dětem. Žije v Praze a ve Velkých Losinách.
Knihy přeloženy do: arabštiny, bulharštiny, italštiny, makedonštiny, němčiny, nizozemštiny, polštiny, portugalštiny, srbštiny, španělštiny, rumunštiny
Foto: David Konečný
– kniha pro děti, přel. Mirko Kraetsch, Drava, 2025
– čes. originál Bába Bedla, Meander, 2021
– román, přel. Mirko Kraetsch, Wieser Verlag, 2022
– čes. originál Senzibil, Torst, 2020
– román, přel. Sophia Marzolff, Wieser Verlag, 2020
– čes. originál S Baťou v džungli, Torst, 2018
– próza, přel. Sophia Marzolff. Wieser Verlag, 2019
– čes. originál Hrdina od Madridu, Pikador Books, 2016
– román, přel. Mirko Kraetsch, Braumüller, 2016
– čes. originál Tsunami blues, Torst, 2014
– román, přel. Julia Koudela-Hansen-Löve a Christa Rothmeier, Braumüller, 2012
– čes. originál Má nejmilejší kniha, Torst, 2009
– román, přel. Michael Stavaric, Rezidenz Verlag, 2010
– čes. originál Žluté oči vedou domů, Torst, 2007
– román, přel. Kepa Uharte, Baile del Sol, 2023
– román, přel. Kepa Uharte, Baile del Sol, 2016
– román, přel. Kepa Uharte, Baile del Sol, 2012
Cena V. F. Suka (2021)
Zlatá stuha (2020)
cena BeProud (2012)