Iryna Zahladko (1986) je česko-ukrajinská básnířka a překladatelka, vystudovaná teoretická fyzička, od roku 2019 žije v Praze. Má za sebou publikace v řadě časopisů, vydávání zinů, organizování festivalů, kurátorství výstav, slamy, performance a různé spolupráce s autorstvem napříč českou a ukrajinskou uměleckou scénou. Je členkou české Asociace spisovatelů.
V ukrajinštině vydala básnické sbírky Sobače oko (Psí oko, 2015) a Lement i lehit (Lamentace a našeptávání, 2018). V polštině jí vyšla sbírka Trójkącie (2025) a v češtině tři básnické knihy: Tváření (2023), Jak se líčit v nemoci (2024) a Propaganda (2026). Za sbírku Jak se líčit v nemoci získala v roce 2025 Cenu literární kritiky za poezii.
Sbírka Jak se líčit v nemoci bude v letech 2026–27 vydána v anglickém, španělském, německém a italském jazyce.
Foto: Tereza Škoulová
Cena literární kritiky za poezii (2025)
