↓ Český knižní trh

Kolik knih u nás ročně vyjde? Jak moc se z češtiny překládá? Kolik nakladatelství je v ČR registrováno? A která vydávají nejvíce? Přečtěte si některé ze statistik z nejnovější Zprávy o českém knižním trhu 2023/2024, kterou zveřejnil Svaz českých knihkupců a nakladatelů.

Počet vydaných titulů

Podle České národní bibliografie (ČNB) lze odhadnout, že v České republice bylo celkově vydáno přibližně 13 000 titulů s vročením 2023. K 1. listopadu 2024 uváděla ČNB 12 800 titulů, ale dá se předpokládat, že stejně jako v předchozích letech budou ještě do databáze tituly s tímto vročením přibývat a počet se ustálí na výše zmíněném odhadu. Oproti roku 2022, kdy bylo vydáno zhruba 14 500 titulů, se tedy jedná o meziroční pokles přibližně o 10 %.

Jazyky a překlady

V roce 2023 v české knižní produkci převažovaly knihy v češtině, které tvořily více než 87 %, což odpovídá 12 162 titulům. Dalších 798 titulů vyšlo v češtině s podílem jiného jazyka a 72 titulů bylo vícejazyčných. V cizojazyčné produkci dominovala angličtina, která činila 2,9 % celkové produkce.

Český knižní trh má importní charakter – do Česka jsou dováženy knihy vydané v zahraničí, zejména na základě autorských licencí. V roce 2023 bylo z cizích jazyků přeloženo 5 533 titulů, což představuje stabilní poměr 40 % překladů vůči 60 % původní literatury. Nejčastějšími jazyky pro překlady byly angličtina a němčina, přičemž pořadí francouzštiny a slovenštiny se na třetím a čtvrtém místě vyměnilo.

Objem knižního trhu

Kvalifikovaný odhad celkového objemu českého knižního trhu, včetně dovozu zahraniční literatury, dosáhl v roce 2023 po zaokrouhlení 8,4 miliardy Kč v koncových cenách s DPH. Oproti předchozímu roku jde o pokles o necelých 100 milionů korun, tedy zhruba o 1 %.

Roční obrat bez dovozu činil v roce 2023 přibližně 7,5 miliardy Kč, což je pokles oproti 7,7 miliardám Kč v roce 2022. Obrat prodaných tištěných knih bez zahraničního dovozu dosáhl 6,8 miliardy Kč, což znamená meziroční pokles asi o 4 %.

Nakladatelství

K 1. prosinci 2024 bylo v Česku uděleno celkem 6 227 oprávnění k nakladatelské činnosti podle pravidel systému International Standard Book Number (ISBN). Oproti roku 2022 je to pokles o 72 subjektů. Podle odhadu dnes aktivně vydává knihy přibližně třetina evidovaných nakladatelů, další třetina činnost dočasně pozastavila a zbývající třetina již svou činnost ukončila.

Praha zůstává dominantním nakladatelským centrem, následovaná Brnem. Největší privátní nakladatelé podle počtu vydaných titulů v roce 2023 jsou Albatros Media, Euromedia Group a Grada Publishing. Struktura trhu se oproti předchozím letům příliš nezměnila, pouze došlo k mírnému poklesu počtu vydaných titulů.