Without our many wonderful translators, Czech literature wouldn’t be accessible abroad. In this series, we’d like to introduce you to our colleagues and have asked them a few quest...
We present the final photo report from the Leipzig Book Fair, featuring photos that capture the third day’s author readings, discussions about new translations, and the evening pro...
The second day of the Leipzig Book Fair offered further encounters with Czech literature in German translation—from discussions at the Czech national pavilion and book presentation...
The first day of the Leipzig Book Fair featured the grand opening of the Czech national pavilion, the presentation of new translations of Czech books, and a press conference on the...
Even before the Leipzig Book Fair began, the Literaturhaus Leipzig hosted a literary evening dedicated to Zuzana Říhová and her novel "Rok proměny", which was published in German t...
The Karlovy Vary International Film Festival, the Frankfurt Book Fair, Book World Prague and the Moravian Library in Brno, with the support of the PPF Foundation, are announcing a ...
War, illness, the body, fear, and the search for support in a world falling apart—these are the themes that run through Iryna Zahladko’s poetry collection “Jak se líčit v nemoci“ (...
Her work is characterized by poetic and playful illustrations, a sensitivity to the world of children, and the courage to tackle important topics. This is also evident in the book ...
Mark Torčík’s "Rozložíš paměť" is one of the most striking Czech debut novels of recent years. The novel, for which the author won the Magnesia Litera Award for Prose and the Jiří ...
Maxipes Fík, the kind-hearted canine hero who accompanied an entire generation through their childhood, will also leave his mark at this year’s Leipzig Book Fair. Illustrator, arti...
He became famous as the author of realistic prose set in the South Bohemian countryside. His novel “Rybí krev” (Fish Blood), loosely based on the books “Zloději zelených koní” (Thi...
To a gay sauna with Wittgenstein? In his new book, Vratislav Maňák explores themes of physicality, sexuality, language, and Central European identity. Translated into German by Len...
We use cookies to ensure the functionality of the website and, subject to your consent, personalize content and analyse traffic. By clicking “Accept all,” you agree to the use of cookies, including transferring them to our partners for the purpose of displaying targeted ads. Failure to consent or withdrawal of consent may adversely affect certain features and functions.
Functional
Always active
These cookies are necessary for the proper functioning of the website and cannot be disabled. They ensure, for example, login, security, or form filling. Without functional cookies, some parts of the website may not function properly. They do not store any data that could help identify you.
Preferences
Technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Analytical
Analytical cookies help us understand how visitors use the website – they track traffic and user behaviour without collecting personal data. Thanks to these cookies, we can continue to improve the website and make it easier for you to find what you need. We use them only with your consent.Technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
These cookies are used to display ads that match your interests, including on third-party websites. They help us and our partners target offers based on your preferences. We use these cookies only with your consent.