Jak je to s knižními sériemi?
Do soutěže lze přihlásit i knižní sérii. Série bude posuzována jako jeden celek, ne jednotlivé díly samostatně.
K jakému žánru by se měl rukopis vztahovat?
Do soutěže lze přihlásit pouze román. Nepřijímají se jiné literární formy, žánry, ani grafické romány.
Kde najdu informace o soutěži?
Informace o soutěží Román pro Frankfurt naleznete na oficiálních stránkách pod tímto odkazem: Román pro Frankfurt. Podrobné podmínky účasti jsou vedeny přímo v pravidlech soutěže. V případě dalších dotazů se můžete obrátit na e-mailovou adresu roman@czechia2026.cz.
Jsou pro přihlášená díla stanovené nějaké obsahové nebo formální požadavky?
Pravidla soutěže nestanovují žádné specifické obsahové ani formální požadavky na přihlášená díla. Tyto aspekty jsou ponechány plně na autorském záměru.
Kdo může do soutěže přihlásit rukopis?
Soutěž je otevřena všem autorům a autorkám píšícím česky, bez ohledu na dosavadní publikační zkušenosti či profesní zaměření.
Do kdy se mohu přihlásit?
Uzávěrka pro zaslání rukopisů je 30.4.2026.
Co můžu získat?
Tři vybrané rukopisy budou oceněny finanční odměnou ve výši 80 000 Kč pro každého z autorů či autorek. Vybraní autoři a autorky zároveň získají podporu Českého literárního centra, které zajistí překlad úryvků z jejich románů do angličtiny, němčiny, francouzštiny a španělštiny.
Soutěž zároveň poskytuje jedinečnou příležitost prezentovat své dílo na Frankfurtském knižním veletrhu 2026, kde budou vybrané romány představeny odborné i široké veřejnosti. Účastníci ocenění v soutěži budou mít rovněž hrazeny náklady spojené s dopravou a pobytem ve Frankfurtu nad Mohanem v rámci oficiální prezentace.
Jaký je minimální věk pro splnění podmínek?
Účast v soutěži není věkově omezena. S ohledem na § 31 zákona č. 89/2012 Sb. se mohou soutěže zúčastnit i nezletilé osoby:
- Nezletilí do 16 let se mohou soutěže zúčastnit pouze se souhlasem zákonného zástupce/zástupkyně. Pokud rukopis zašle dítě samo, zástupce/zástupkyně musí potvrdit svůj souhlas s podmínkami soutěže. Pokud rukopis za dítě zašle zástupce/zástupkyně, automaticky tím souhlasí s podmínkami soutěže.
- Nezletilí od 16 let se považují za schopné jednat samostatně a mohou rukopis zaslat bez souhlasu zástupce/zástupkyně, jeho potvrzení se však doporučuje.
Kam má být rukopis odevzdán?
Kompletní rukopis a představení románu pošlete na e-mail: roman@czechia2026.cz.
V jakém formátu má být rukopis odevzdán?
Výsledný rukopis je nutné odevzdat elektronicky, např. ve formátu PDF nebo Word.
Kdy může být přihlášený rukopis vydán?
Rukopis může být vydán po skončení lhůty pro podání nabídek, tedy po 30. 4. 2026. Do tohoto data nesmí být rukopis knižně vydán v České republice, po uvedeném termínu však autor může rukopis publikovat bez omezení, tedy nezávisle na výsledku soutěže.
Mohu při své tvorbě používat AI/umělou inteligenci?
Využití umělé inteligence je pouze na autorce/autorovi, podmínky soutěže tento nástroj nijak nezakazují.
Jaké jsou požadavky na rozsah rukopisu?
Rozsah soutěžního rukopisu není stanoven ani omezen. Záleží tedy na autorovi či autorce, jaký rozsah svého rukopisu zvolí, s ohledem na charakter a potřeby svého literárního záměru.
V jakém jazyce mají být rukopisy zaslány?
Zaslaný rukopis bude v českém jazyce.
Kde a kdy se zveřejní výsledky soutěže?
Výběr tří vítězných románů oznámíme všem zúčastněným na jejich e-mail, uvedený v on-line přihlášce do 31.8.2025.
Kdo po přihlášení románu do soutěže a případném vítězství vlastní práva k dílu?
U románů, které nebudou patřit mezi tři vítězné, zůstávají autorská práva osobnostní i majetková autorovi/autorce. U tří vítězných románů zůstávají osobnostní autorská práva autorovi/autorce, u majetkového práva uděluje autorka/autor MZK licenci vymezenou ve výzvě:
Oznámením výběru tří nejvhodnějších románů udělují jejich předkladatelky a předkladatelé MZK bezplatnou licenci (na dobu neurčitou) k:
- překladu (i třetími osobami) úryvků z románů (rozsah a obsah úryvků dle uvážení MZK) do čtyř světových jazyků (angličtina, němčina, francouzština, španělština),
- úpravám formálních náležitostí textu (font, velikost písma,..).
- vydání úryvků z románu (jakýmkoliv způsobem) - užívat román (i úryvky) v elektronické podobě do doby vydání románu třetí osobou - uvést v úryvcích text (vč. překladu tohoto textu do příslušného jazyka) kniha vznikla jako součást projektu České hostování na Frankfurtském knižním veletrhu v roce 2026, realizovaného Moravskou zemskou knihovnou.
- užití románu v rámci knihovní licence dle § 37c z.č. 257/2001 Sb. vč. zdigitalizování vydaného románu a k užití románů v rámci činností MZK dle její zřizovací listiny a dle právních předpisů
Jak bude s odevzdaným rukopisem nakládáno?
S odevzdanými rukopisy bude nakládáno výhradně v rámci administrace soutěže a posouzení odbornou komisí. Nebudou nijak zveřejňovány ani dále šířeny bez vědomí autorky/autora. V případě, že rukopis nebude vybrán, nebude s ním dále pracováno. Vybrané rukopisy budou využity pouze pro účely soutěže, překladu a prezentace projektu na Frankfurtském knižním veletrhu.