Slavnostního otevření stánku se zúčastnili ředitelka veletrhu Astrid Böhmisch, velvyslanec České republiky ve Spolkové republice Německo Jiří Čistecký, generální ředitel Moravské zemské knihovny Tomáš Kubíček, ředitel Českého literárního centra Martin Krafl, vedoucí oddělení mezinárodní spolupráce města Lipska Gabriele Goldfuss a ředitel Frankfurtského knižního veletrhu Juergen Boos.
Markéta Pilátová představila knihu Bába Bedla, která nedávno vyšla také německy pod názvem Die Maronenmatrone. Překlad připravil Mirko Kraetsch, vydalo ji nakladatelství Drava Verlag. Na knize se podílela i ilustrátorka Martina Trchová. Miroslav Hlaučo uvedl svůj debutový román Letnice, oceněný Magnesií Literou. Kniha, řazená k magickému realismu, nyní vychází v němčině jako Pfingsten. Přeložila ji Raija Hauck, německé vydání připravilo nakladatelství Athea Verlag. Chystají se také další zahraniční vydání.
Jaká panovala atmosféra na stánku a během tiskové konference pro novinářky a novináře? Přinášíme několik momentů z prvního dne Lipského knižního veletrhu. Na tiskové konferenci vystoupili ředitel Frankfurter Buchmesse Juergen Boos, generální ředitel Moravské zemské knihovny a ředitel Czechia 2026 Tomáš Kubíček, ředitel Českého literárního centra a programový ředitel Czechia 2026 Martin Krafl, Head of Film Industry Office KVIFF Hugo Rosák, spisovatelka Markéta Pilátová a spisovatel Miroslav Hlaučo. Moderovala Annika Grützner, tlumočení zajistila Bianca Lipanská.
Foto: Sabine Felber, Literaturtest