↓ Novinky

Jedna z debat doprovodné série Security and Literature Series na Mnichovské bezpečnostní konferenci patřila letos u příležitosti čestného hostování Česka na Frankfurtském knižním veletrhu právě české literatuře. V diskus...

V pražském Goethe-Institutu odstartoval doprovodný program k čestnému hostování České republiky na Frankfurtském knižním veletrhu 2026 večerem Příliv příběhů: Nové reality. Nabídl autorská čtení a česko-německé debaty v ...

Jaké překážky autorkám a autorům brání odjet na rezidenci? Minulý rok Asociace spisovatelů zveřejnila průzkum, z něhož vyplynulo několik doporučení, jak zlepšit podmínky rezidencí tak, aby byly dostupnější a inkluzivnějš...

Ve čtvrtek 29. ledna 2026 se v berlínské Ingeborg-Drewitz-Bibliothek konalo autorské čtení a debata s Michalem Ajvazem o jeho románu Druhé město. Večer moderovala Christina Frankenberg a ukázky z německého překladu Veron...

Spouštíme registraci českých nakladatelství do národní expozice České republiky na knižní veletrh ve Frankfurtu nad Mohanem.

Podpoříme překladatelstvo z jiného než německého jazyka v účasti na Frankfurtském knižním veletrhu v říjnu 2026.

Česká centra a České literární centrum vyhlašují 12. ročník mezinárodní překladatelské soutěže Cena Susanny Roth určené začínajícímu zahraničnímu překladatelstvu z českého jazyka ve věku do 40 let (ročníky 1986 a mladší)...

Od premiéry videospotu k čestnému hostování Česka na Frankfurtském knižním veletrhu uplynuly tři měsíce. Na jeho podobě se výrazně podílel videomaker Jakub Kouřil. „Chtěl jsem, aby byl spot především hravý. To mě postupn...

V jedinečném berlínském Haus für Poesie se představila nová vlna české poezie. Své texty přečetli debutující básnířky a básníci Štěpánka Borská, Sufian Massalema, Mellanie Kašjak a Antonín Zhořec. Akci jsme spolupořádali...

Čestné hostování Česka na Frankfurtském knižním veletrhu v říjnu 2026 se rychle blíží. V rámci oficiálního programu se v národním pavilonu na několika scénách představí desítky českých autorek a autorů se svými překlady....

Při přípravě čestného hostování České republiky na letošním Frankfurtském knižním veletrhu pracujeme s rozsáhlou databází německých překladů českých knih, které vyšly či vyjdou v letech 2024, 2025 a 2026.

Rok 2025 potvrdil rostoucí mezinárodní zájem o českou literaturu. Program podpory překladů zaznamenal meziroční nárůst počtu žádostí i podpořených projektů a stabilní poptávku napříč trhy. Navýšení finančních prostředků ...