České literární centrum vyhlašuje v rámci přípravy na hostování program na podporu účasti literárních překladatelů a překladatelek z českého jazyka na Frankfurtském knižním veletrhu 2026.
Cílem programu je umožnit překladatelkám a překladatelům mimo německojazyčnou oblast seznámit se s aktuální českou produkcí a s knihami, které uspěly na německojazyčném trhu, a zúčastnit se odborného programu veletrhu.
Podmínky:
- český nebo anglický jazyk na komunikativní úrovni
- nejméně jeden již vydaný literární překlad z češtiny do jiného než německého jazyka
- účast na Frankfurtském knižním veletrhu ve dnech 7.–11. 10. 2026 po dobu minimálně 3 dnů
Vybrané překladatelstvo získá příspěvek na:
- dopravu do Frankfurtu nad Mohanem a zpět
- ubytování na min. 2 noci
- nákup vstupenky na veletrh
Maximální výše příspěvku:
- 800 EUR (popř. 20 000 Kč, pakliže žadatel má jiný než eurový účet)
Poskytnutý příspěvek není předmětem DPH.
Online přihlašovací formulář je dostupný zde.
Uzávěrka pro zaslání žádostí: 28. 2. 2026
Žádosti posuzuje komise Czechia 2026 složená ze členek a členů Dramaturgické rady projektu, která dává MZK doporučení k poskytnutí podpory.
Bude-li žadatelce či žadateli podpora přiznána, obdrží ji zpětně na základě předložení:
- krátké závěrečné zprávy, která bude obsahovat stručný popis účasti žadatele/žadatelky na FBM 2026 po dobu min. 3 dnů a popis využití přidělených prostředků
- vstupenky na jméno žadatele/žadatelky na dobu min. 3 dnů trvání veletrhu