Říhová Zuzana

Zuzana Říhová (1981) studierte Bohemistik und Komparatistik an der Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität. Sie ist langjähriges Mitglied des Instituts für tschechische Literatur der Tschechischen Akademie der Wissenschaften, wo sie sich der Erforschung von Avantgarde und Modernismus im internationalen Kontext widmet. In den Jahren 2014–2017 leitete sie die Abteilung für Bohemistik in Oxford. Seit 2025 ist sie Dekanin für Geisteswissenschaften an der Anglo-Amerikanischen Universität.

Ihr literarisches Debüt gab sie mit dem Gedichtband Ich lasse dich ins Haus (Pustím si tě do domu, Dauphin, 2016). Es folgte die Novelle Evička (Evička, Dauphin, 2018). Sie ist außerdem Autorin des Romans Durch Stecknadeln oder Nadeln (Cestou špendlíků nebo jehel, Argo, 2021), der für den Preis Magnesia Litera nominiert wurde.

Die poetische Novelle Das Geheimnis der Verwandlung (Rok Proměny, Argo, 2024) verarbeitet künstlerisch mehrere Schlüsselmonate im Leben von Franz Kafka und erschien auch in deutscher Übersetzung.

Bücher übersetzt ins: Englische, Französische, Deutsche, Polnische.

Foto: Miloš Urban