
Elsa Aids (* 1981) je český básník, spisovatel a pracovník v kultuře. Mezi lety 2006 a 2010 vydal vlastním nákladem šest sbírek básní, z nichž následně sestavil výbor Trojjediný prst (2011), který se stal jeho oficiálním knižním debutem. Dále publikoval básnické sbírky Nenávist (2014), Kniha omezení (2017) a Lazarská v zimě a jiné básně (2023). Mimo to je autorem subtilní, lakonické novely Přípravy na všechno (2020), která si získala široký čtenářský ohlas jako „syrová sonda do všednodenních patologií současného Česka“. V německém překladu Susy Wolfrum kniha vyšla pod názvem Vorbereiten auf alles v nakladatelství Parasitenpresse v roce 2024. Ve svých textech autor reflektoval neuspokojivé společenské i intimní situace v pozdně kapitalistické společnosti, ale také „dočasné či nouzové možnosti štěstí“. Elsa Aids patří mezi básníky a básnířky nominované na Drážďanskou cenu lyriky 2026.
– próza, přel. Susa Wolfrum, Parasitenpresse, 2024
– čes. originál Přípravy na všechno, Fra, 2020