Jáchym Topol (* 1962) je básník, prozaik, dramatik a publicista. V osmdesátých letech působil jako textař a zpěvák skupin Národní třída a Psí vojáci, spoluzaložil časopis Jednou nohou, později přejmenovaný na Revolver Revue, stal se signatářem Charty 77 a aktivistou skupiny České děti. Od roku 1990 byl redaktorem týdeníku Respekt, později jako redaktor působil v kulturní rubrice Lidových novin. Na počátku devadesátých let vyšly jeho knihy básní Miluju tě k zbláznění (1991) a V úterý bude válka (1992). Po vydání románového debutu Sestra (1994) následovala řada dalších titulů, mj. Anděl (1995), Trnová dívka (1997, 2008), Noční práce (2001), Kloktat dehet (2005), Supermarket sovětských hrdinů (2007), Chladnou zemí (2009), Chtíč po svobodě (2014), Citlivý člověk (2017). Získal řadu literárních ocenění, např. Cenu Egona Hostovského (1994), Cenu Jaroslava Seiferta (2010), Státní cenu za literaturu (2017). Jeho knihy byly přeloženy do více než dvaceti jazyků.
Knihy přeloženy do: albánštiny, angličtiny, arabštiny, arménštiny, běloruštiny, bulharštiny, čínštiny, dánštiny, francouzštiny, hebrejštiny, chorvatštiny, italštiny, litevštiny, maďarštiny, makedonštiny, němčiny, nizozemštiny, norštiny, polštiny, rumunštiny, ruštiny, řečtiny, slovinštiny, srbštiny, španělštiny, švédštiny, turečtiny a ukrajinštiny.
– román, přel. Eva Profousová, Suhrkamp Verlag, 2026
– čes. originál Peklo neexistuje, Torst, 2026
– román, přel. Eva Profousová, Suhrkamp Verlag, 2019
– čes. originál Citlivý člověk, Torst, 2017
– román, přel. Eva Profousová, Suhrkamp Verlag, 2010
– čes. originál Chladnou zemí, Torst 2009
– román, přel. Milena Oda and Andreas Tretner, Suhrkamp Verlag, 2007
– čes. originál Kloktat dehet, Torst, 2005
– román, přel. Eva Profousová a Beate Smandek, Suhrkamp Verlag, 2003
– čes. originál Noční práce, Torst, 2001
– román, přel. Eva Profousová a Beate Smandek, Volk und Welt, 1998
– čes. originál Sestra, Atlantis, 1994
– román, přel. Peter Sacher, Volk und Welt, 1997
– čes. originál Anděl, Torst, 1995
– román, přel. Marianne Canavaggio, Noir sur Blanc, 2021
– čes. originál Citlivý člověk, Torst, 2017
– román, přel. David Short, Portobello Books, 2013
– čes. originál Kloktat dehet, Torst, 2005
– román, přel. Alex Zucker, Portobello Books, 2013
– čes. originál Chladnou zemí, Torst 2009
– román, přel. Kepa Uharte, Lengua de Trapo, 2013
– čes. originál Chladnou zemí, Torst 2009
– román, přel. Marianne Canavaggio, Noir sur Blanc, 2012
– čes. originál Chladnou zemí, Torst 2009
– román, přel. Marianne Canavaggio, Noir sur Blanc, 2009
– čes. originál Kloktat dehet, Torst, 2005
– román, přel. Alex Zucker, Catbird Press, 2000
– čes. originál Sestra, Atlantis, 1994
Státní cena za literaturu (2017)
Vilenická cena za literaturu (2015)
Cena Jaroslava Seiferta (2010)
Kniha roku Lidových novin (2005)
Cena Egona Hostovského (1994)
Cena Toma Stopparda (1988)
