Wintergehöft
Bohdan Chlíbec
překl. Patrik Valouch
Aula
Aktuální překlady v němčině
Představujeme německé překlady české literatury, které vyšly v letech 2024–2026 v souvislosti s přípravami na čestné hostování České republiky na Frankfurtském knižním veletrhu v roce 2026.
Víte o německém překladu české knihy, který tu není uveden? Prosíme, vyplňte krátký formulář, abychom mohli knihu na web doplnit.
Wintons Kinder
Tereza Verecká
Mikuláš Podprocký
překl. Katharina Hinderer
Knesebeck
Wo die Toten sprechen
Jaroslav Rudiš
Luchterhand
Woraus besteht das?
Magda Garguláková
Federico Bonifacini
frechverlag
Wortfluss ˗ Brücken bauen entlang der Elbe
kolektiv autorstva
překl. kolektiv
Engelsdorfer Verlag
Wunderbare Zeit
Hana Marounková
překl. Jiří Sláma
Morsak und Ohetaler Verlag
Wurzel und Gelenk
Iveta Ciprysová
překl. Ondřej Cikán
Kétos
Zeichen & Anzeichen
Róbert Gál
překl. Ute Raßloff
Moloko Print
Zeit der Wespen
Alena Mornštajnová
překl. Hana Hadas
Wieser Verlag
Zuckerpeitsche
Ewald Murrer
překl. Patrik Valouch
Aula
Zuhause in Mitteleuropa
Alena Wagnerová
překl. Ines Spieker
Raija Hauck
Balaena Verlag
Zwischenlandung
Matěj Hořava
překl. Ruben Höppner
Wieser Verlag