Kritické, queer a aktuální hry Hany D. Lehečkové, Tomáše Dianišky und Tomáše Ráliše ve scénickém čtení v rámci festivalu Ein Stück: Tschechien: Frankfurt-Spezial 2026 (Kus: Česka: Speciál Frankfurt 2026) a prezentace antologie české dramatiky „Am Wannenrand“
Scénické čtení divadelní hry „Trollí matka“ od Hany D. Lehečkové |
Zleva: Niklas Brubach, Thea Rasche, Henning Bochert, Hannah Ley | Foto: Astra Zoldnere
U příležitosti účasti České republiky jako hosta na Frankfurtském knižním veletrhu 2026 se 10. října 2026 uskuteční speciální festivalová edice Ein Stück: Tschechien: Frankfurt-Spezial 2026 (Kus: Česka: Speciál Frankfurt 2026)v Internationales Theater ve Frankfurtu nad Mohanem.
Ve spolupráci s Moravskou zemskou knihovnou budou uvedeny tři hry: „Trollí matka“ od Hany D. Lehečkové, „Vyhubyt“ od Tomáše Ráliše a „Transky, body, vteřiny“ od Tomáše Dianišky, vždy v německém jazyce ve formě scénického čtení. Kromě toho bude v rámci pódiové diskuze s autory představena nově vydaná antologie současné české dramatiky „Am Wannenrand“ (Na okraji vany). Besedu bude moderovat editorka a překladatelka Barbora Schnelle a krom konkrétních her se bude zabývat také současnou českou dramatikou v širším kontextu.
Festival Ein Stück: Tschechien, pořádaný Drama Panorama e. V., je platformou pro současné české divadlo v Německu a koná se v Berlíně pravidelně již od roku 2014. Představuje aktuální české inscenace formou hostujících představení a prezentuje scénická čtení aktuálních her současných českých dramatiků, jejichž texty jsou pro festival poprvé přeloženy do němčiny a prezentovány jako premiérová čtení.
Program:
Trollí matka / Vyhubyt / Transky, body, vteřiny
Kritické, queer a aktuální hry Hany D. Lehečkové, Tomáše Dianišky und Tomáše Ráliše ve scénickém čtení v rámci festivalu Ein Stück: Tschechien: Frankfurt-Spezial 2026 (Kus: Česka: Speciál Frankfurt 2026) a prezentace antologie české dramatiky „Am Wannenrand“
Foto: Astra Zoldnere
