Česko

Frankfurtský knižní veletrh
Čestný host 2026

Facebook Česko - Frankfurtský knižní veletrh 2026Instagram Česko - Frankfurtský knižní veletrh 2026Linkedin Česko - Frankfurtský knižní veletrh 2026

Valouch Patrik

Patrik Valouch

Patrik Valouch (1994) je překladatel a literární vědec. Jeho převody z polštiny, ruštiny, slovenštiny, slovinštiny a češtiny vycházely v literárních časopisech. Valouch se věnuje především současné poezii, ale i zapomenutým a přehlíženým autorům. Naposled vyšly v jeho překladu dvě básnické sbírky: Bohdan Chlíbec – Stereo (Ginster Press, 2025) a Ewald Murrer – Zuckerpeitsche (Aula, 2025).


Foto: Patrik Valouch

Publikace a ocenění

V němčině vyšlo:

  • Falkenfrau

    – román, Klára Goldstein, Edition Rugerup, 2026

    – čes. originál Falkenfrau, Host, 2021

  • Waren

    – poezie, Pavel Rajchman, Aula, 2026

    – čes. originál Zboží, Triáda, 2020

  • Wintergehöft

    – poezie, Bohdan Chlíbec, Aula, 2026

    – čes. originál Zimní dvůr, Druhé město, 2013

  • Stereo

    – básně v próze, Bohdan Chlíbec, Ginster Press, 2025

    – čes. originál Stereo, Aula, 2022

  • Zuckerpeitsche

    – poezie, Ewald Murrer, Aula, 2025