Mut, der Leben retten, abenteuerlustige Roboter, die Suche nach dem eigenen Platz in der Welt – die thematische und künstlerische Vielfalt der zeitgenössischen tschechischen Comic-Szene kennt keine Grenzen. Immer mehr Titel werden ins Deutsche übersetzt, nicht zuletzt dank dem bevorstehenden Gastlandauftritt Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse.
Beim Comic-Salon, dem größten Comic-Festival Deutschlands, das vom 4. bis 7. Juni 2026 zum 22. Mal in Erlangen stattfindet, stellen sieben Künstler*innen ihre neuesten auf Deutsch erschienenen Werke vor: Marita Kelbl, Jindřich Janíček, Štěpánka Jislová, Lucie Lučanská, Mikuláš Podprocký, Filip Raif und Tereza Verecká.
Neben Signierstunden an den Ständen von CzechLit sowie den Verlagen Helvetiq und Knesebeck sind die Künstler*innen auch prominent vertreten im Programm des Festivals. So nimmt etwa Marita Kelbl am 40. Internationalen Comic-Seminar teil, während Lucie Lučanská einen Kinderworkshop anbietet und Jindřich Janíček zu einem Urban Sketching Crawl durch die Stadt einlädt. Der Comic-Experte Pavel Kořínek ist ebenfalls mit dabei und moderiert eine Podiumsdiskussion in englischer Sprache über den aktuellen Stand der tschechischen Comic-Szene aus Sicht dreier Autoren*innen.Die Veranstaltungen werden gefördert durch Czechia 2026 im Rahmen des Jahres der tschechischen Kultur.
