Dora Kaprálová (* 1975) se narodila v Brně, v současnosti žije a pracuje převážně v Berlíně. Její román Mariborská hypnóza vyšel v nakladatelství Větrné mlýny (2025) a v květnu 2026 získal Cenu Evropské unie za literaturu. Kromě toho letos zvítězil v hlavní kategorii nejvýznamnější české knižní ceny Magnesia Litera – Kniha roku 2025 a současně i v kategorii prózy. Dále se ocitl v shortlistu Ceny české kritiky. Román načtený autorkou pro Český rozhlas Vltava je uváděn i v divadelní podobě.
Dora Kaprálová je autorkou knih pro dospělé i pro děti a tvůrkyní rozhlasových dokumentů a rozličných reportáží. Poslední roky také čím dál častěji spolupracuje s českými divadly. Mariborská hypnóza vyšla po prózách vydaných v nakladatelství Druhé město (Berlínský zápisník, Ostrovy, Utrpení a jiné žánry, Zimní kniha o lásce) či Baobab (Pan Nikdo a bílá tma).
Díla přeložena do: arabštiny, chorvatštiny, maďarštiny, němčiny, srbštiny a slovinštiny.
– román, přel. Nataša von Kopp, Mikrotext Verlag, 2026
– čes. originál Mariborská hypnóza, Větrné mlýny, 2025
– román, přel. Nataša von Kopp, Mikrotext Verlag, 2025
– čes. originál Zimní kniha o lásce, Druhé město, 2024
– kniha pro děti, přel. Nataša von Kopp, Balaena Verlag, 2023
– čes. originál Pan Nikdo a bílá tma, Baobab, 2022
– povídky, přel. Hana Hadas, Balaena Verlag, 2021
– čes. originál Ostrovy, Druhé město, 2019
– literární reportáž, přel. Ruben Höppner, Balaena Verlag, 2018
– čes. originál Berlínský zápisník, Druhé město, 2016
Cena Evropské unie za literaturu (2026)
Magnesia Litera – Kniha roku 2025 a Luxor Litera za prózu (2026)
Česko-německá novinářská cena (2016)
Zvláštní česko-německá cena Mileny Jesenské (2016)
