Kaprálová Dora

Dora Kaprálová (*1975) wurde in Brünn geboren und lebt und arbeitet derzeit überwiegend in Berlin. Ihr Roman Mariborská hypnóza [Die Mariborhypnose], erschienen im Verlag Větrné mlýny (2025), wurde im Mai 2026 mit dem Literaturpreis der Europäischen Union ausgezeichnet. Darüber hinaus gewann er in diesem Jahr die Hauptkategorie des bedeutendsten tschechischen Literaturpreises, der Magnesia Litera als Buch des Jahres 2025, sowie die Auszeichnung in der Kategorie Prosa. Zudem stand der Roman auf der Shortlist des Preises der tschechischen Buchkritik. Der von der Autorin für den Tschechischen Rundfunk Český rozhlas Vltava eingelesene Roman wird auch in einer Theaterfassung aufgeführt.

Dora Kaprálová ist Autorin von Büchern für Erwachsene und Kinder sowie Schöpferin von Hörfunkdokumentationen und verschiedenen Reportagen. In den letzten Jahren arbeitet sie zudem zunehmend mit tschechischen Theatern zusammen. Mariborská hypnóza [Die Mariborhypnose], erschien nach früheren Prosawerken im Verlag Druhé město (Berlínský zápisník [Berliner Notizbuch], Ostrovy [Inseln], Utrpení a jiné žánry [Leiden und andere Genres], Zimní kniha o lásce [Winterbuch der Liebe]) sowie bei Baobab (Pan Nikdo a bílá tma [Herr Niemand und die weiße Finsternis]).

Ihre Werke wurden ins Arabische, Deutsche, Kroatische, Serbische, Slowenische und Ungarische übersetzt.