Jakými proměnami prošla v průběhu posledního století německy psaná česká literatura? Jakou roli hráli německy píšící čeští autoři v německojazyčných oblastech? Hrají ji ještě dnes? V jakých podobách žila a žije česká literatura v německém prostředí? V čem se musí čeští autoři přizpůsobit německým čtenářům a nakladatelům? A co vůbec zbylo z někdejšího přirozeného paralelního soužití českého a německého živlu v současné literární kultuře? Na tyto otázky se pokusí odpovědět přední čeští odborníci a odbornice na česko-německé literární a kulturní vztahy společně s českým autorem úspěšně etablovaným na německém literárním trhu.
Alena Wagnerová, Jaroslav Rudiš, Štěpán Zbytovský
