Tschechien

Frankfurter Buchmesse
Ehrengast 2026

Facebook Česko - Frankfurtský knižní veletrh 2026Instagram Česko - Frankfurtský knižní veletrh 2026

Bachorík Jakub

Jakub Bachorík

Jakub Bachorík (1994) studierte an der Schule für angewandte Kunst in Ústí nad Orlicí und schloss 2021 sein Studium an der UMPRUM im Atelier für Illustration und Grafik unter der Leitung von Juraj Horváth ab.

Er widmet sich vor allem der Buchillustration, gelegentlich auch dem Comic und weiteren Formen. Seine Arbeiten erscheinen in Zeitschriften und illustrieren Kinder- wie Erwachsenenliteratur (u. a. bei Labyrint, Albatros, Host, Take Take Take, Meander, Leda) und er gestaltet auch eigene Künstlerbücher.

Er ist Fan von Science-Fiction, Motorsport, bizarren Motiven und rätselhaften Welten. In seiner Bachelorarbeit MARS3000 untersuchte er die Kolonisierung des Roten Planeten mithilfe einer Serie großformatiger Holzschnitte, die mit Kettensäge und Fräse gefertigt wurden. In seiner Diplomarbeit NE-U-VĚ-ŘI-TEL-NÁ fantasmagorie [UN-GLAUB-LI-CHE Fantasmagorie] beschäftigte er sich in einer Serie von sieben großformatigen Malereien auf Werbeplanen mit Verschwörungstheorien.

Wenn er nicht gerade verrückte Welten erforscht, entspannt er sich mit Musik oder beim Snowboarden in verschneiten Bergen.

Übersetzungen der Werke: ins Englische, Chinesische, Italienische, Koreanische, Deutsche und Polnische.


Foto: Connor Jandourek Photostudio

Publikace a ocenění

Auf Deutsch erschienen:

  • Brücken

    – ein Kinderbuch, geschrieben von Magda Garguláková, übers. Mirko Kraetsch, Karl Rauch Verlag, 2025

    – tschech. original Mosty, Labyrint, 2024

  • Die vertriebenen Kinder

    – Comic, geschrieben von Marek Toman, Jan Blažek, übers. Raija Hauck, Post Bellum, 2023

Auszeichnungen:

  • Mosty [Brücken]

    • Goldenes Band (2025)

  • Mosty [Brücken] (taiwanische Übersetzung)

    • Openbook – Kinderbuch des Jahres (2025)

  • Vítr ve vrbách aneb Dobrodružství pana Žabáka a jeho přátel od řeky [Der Wind in den Weiden oder Die Abenteuer von Herrn Kröte und seinen Freunden vom Fluss]

    • Die schönsten tschechischen Bücher des Jahres – 2. Platz (2023)

Internationales Urheberrecht

Albatros Media

tomas.jodas@albatrosmedia.cz

 Veranstaltungen