Mornštajnová Alena

Alena Mornštajnová (* 1963) studierte Englisch und Tschechisch an der Philosophischen Fakultät der Universität Ostrava. Sie arbeitete als Englischdozentin und Übersetzerin, heute ist sie hauptberuflich als Schriftstellerin tätig. Sie lebt in Valašské Meziříčí.

Ihr Debüt gab sie 2013 mit dem Roman Slepá mapa [Blinde Karte], zwei Jahre später folgte der Roman Hotýlek [Das kleine Hotel]. Vor allem dank des preisgekrönten Romans Hana [Hana] aus dem Jahr 2017 wurde Alena Mornštajnová zu einer der beliebtesten zeitgenössischen tschechischen Autorinnen. Ihr vierter Roman Tiché roky [Stille Jahre] (2019) gewann den Leserpreis Buch des Jahres. Im Frühjahr 2021 veröffentlichte sie den dystopischen Roman Listopád [Es geschah im November], für den sie den Tschechischen Buchpreis 2022 erhielt. Zwei Jahre später erschien ihr psychologischer Roman Les v domě [Wald im Haus]. Sie ist außerdem Autorin mehrerer Kinderbücher. Allein in der Tschechischen Republik wurden über eine Million Exemplare ihrer Bücher verkauft. Ihre Romane wurden in vierundzwanzig Sprachen übersetzt, zudem wurden die Auslandsrechte in fünf weitere Länder verkauft.

Die Bücher wurden ins Arabische, Bosnische, Bulgarische, Kroatische, Niederländische, Englische, Finnische, Französische, Deutsche, Griechische, Ungarische, Italienische, Japanische, Lettische, Mazedonische, Persische, Polnische, Rumänische, Russische, Serbische, Slowakische, Slowenische, Türkische und Vietnamesische übersetzt.