Rudiš Jaroslav

Jaroslav Rudiš (* 1972), geboren in der Tschechoslowakei, lebt heute in Berlin und in Jičín im Böhmischen Paradies und ist Schriftsteller, Dramatiker, Drehbuchautor und Musiker. Er studierte Deutsch und Geschichte in Liberec, Zürich und Berlin und arbeitete u.a. als Journalist. Bei Luchterhand erschienen u.a. seine Romane Grand Hotel, Vom Ende des Punks in Helsinki, Nationalstraße, Winterbergs letzte Reise und bei btb Der Himmel unter Berlin. Zudem publizierte er die Graphic Novels Alois Nebel (mit Jaromír 99) und Nachtgestalten (mit Nicolas Mahler) sowie die von Jaromír 99 illustrierte Erzählung Weihnachten in Prag. 2012/13 hatte Rudiš die Siegfried-Unseld-Gastprofessur an der Humboldt-Universität zu Berlin inne. 2014 wurde er mit dem Usedomer Literaturpreis ausgezeichnet und 2018 erhielt er den Preis der Literaturhäuser. 2019 wurde er für seinen Roman Winterbergs letzte Reise – der erste Band, den er auf Deutsch verfasst hat – auf der Leipziger Buchmesse in der Kategorie „Belletristik" nominiert. 2020 erhielt er dafür den Chamisso-Preis. Im Piper Verlag erschienen die Bestseller Gebrauchsanweisung fürs Zugreisen und Gebrauchsanweisung für Bier. Mit der Kafka Band veröffentlichte er drei Alben: „Das Schloss”, „Amerika” und „Der Process”. Als ETA Hoffmann Hausautor schrieb er für das ETA Hoffmann Theater Bamberg das Theaterstück „Das letzte Bier”

Rudiš schreibt auf Deutsch und Tschechisch. Zuletzt wurde ihm 2024 der renommierte Mörike-Preis verliehen. Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und verfilmt. Zudem wurde er mit der tschechischen Verdienstmedaille und als „einer der engagiertesten Brückenbauer zwischen Deutschland und Tschechien" mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland geehrt. 

Seine Werke wurden ins Englische, Arabische, Belarussische, Bulgarische, Kroatische, Dänische, Finnische, Französische, Italienische, Lettische, Ungarische, Deutsche, Polnische, Slowenische, Serbische, Spanische, Schwedische und Ukrainische übersetzt.