Altmann Kristin

Kristin Altmann wurde 1988 in Herne geboren und wuchs in der Sächsischen Schweiz auf, wo sie eine deutsch-tschechische Schule besuchte. Sie studierte tschechische und französische Literatur- und Kulturwissenschaft sowie Linguistik in Dresden und Prag.

Nach ihrem Studium arbeitete sie zunächst in der Verlagsbranche und war anschließend in München als selbständige Übersetzerin und Copywriterin tätig. Neben der Literaturübersetzung entwickelte sie ein besonderes Interesse an Graphic Novels und der Sprache digitaler Medien und arbeitete unter anderem mit Web- und App-Texten sowie Lokalisierung.

Ihre literarischen Übersetzungen aus dem Tschechischen ins Deutsche wurden mehrfach durch Stipendien gefördert. 

Seit 2018 lebt Kristin Altmann mit ihrer Familie in Stockholm, Schweden, und arbeitet als Content Designerin und Übersetzerin.