Die tschechische Schriftstellerin Dora Kaprálová wurde für ihren Roman „Mariborská hypnóza“ (auf Deutsch: „Die Mariborhypnose“, erscheint bei mikrotext in einer Übersetzung von Nataša von Kopp) mit dem Literaturpreis der Europäischen Union ausgezeichnet. Damit tritt sie in die Fußstapfen der früheren tschechischen Preisträgerinnen Bianca Bellová, die den Preis 2017 für ihren Roman „Jezero“ erhielt, und Lucie Faulerová, die 2021 für ihren Roman „Smrtholka“ ausgezeichnet wurde.
Die Preisträgerin wurde von einer siebenköpfigen Jury aus insgesamt vierzehn nominierten Autorinnen und Autoren ausgewählt. Das Ergebnis wurde am Freitag, dem 30. Mai, auf der Internationalen Buchmesse in Warschau bekannt gegeben.
Der Roman wurde vom Verlag Větrné mlýny herausgegeben. Die Autorin schöpft darin aus ihrem Schaffensaufenthalt im slowenischen Maribor. Die Jury würdigte den poetischen und spielerischen Blick des Buches auf Illusion, Vorstellungskraft und die Suche nach Hoffnung in einer unsicheren Welt.
Wir freuen uns auch sehr darüber, dass Dora Kaprálová dieses Jahr auf der Frankfurter Buchmesse vertreten sein wird und gratulieren der Autorin herzlich zu dieser weiteren bedeutenden literarischen Auszeichnung!
Foto: Větrné Mlýny