↓ Neuigkeiten

Ohne unsere vielen tollen Übersetzer*innen wäre die tschechische Literatur im Ausland nicht vorhanden. In unserer Reihe wollen wir euch daher unsere Kolleg*innen näher vorstellen und haben ihnen dafür ein paar Fragen ges...

Bei der feierlichen Eröffnung der Frankfurter Buchmesse, deren Ehrengast in diesem Jahr die Tschechische Republik ist, treten am 6. Oktober 2026 um 17 Uhr im Kongresszentrum der Messe Frankfurt auch tschechische Künstler...

Im Klingspor-Museum in Offenbach am Main wurde am 5. September die Ausstellung „Aus der Mitte Europas. Tschechische Buchkunst von 1900 bis zur Gegenwart“ eröffnet. Rund 190 Exponate von 120 Künstlerinnen und Künstlern ge...

Ohne unsere vielen tollen Übersetzer*innen wäre die tschechische Literatur im Ausland nicht vorhanden. In unserer Reihe wollen wir euch daher unsere Kolleg*innen näher vorstellen und haben ihnen dafür ein paar Fragen ges...

Die Gewinnerinnen des Wettbewerbs „Roman für Frankfurt“ sind Iva Hadj Moussa, Veronika Opatřilová und Ludmila Svozilová. Sie setzten sich gegen 294 Manuskripte durch.

Zeigen Sie im Schaufenster Ihrer Buchhandlung die Literatur des Gastlands – und gewinnen Sie mit etwas Glück eine Reise für zwei nach Prag! (Der Preis beinhaltet Hin- und Rückflug, zwei Übernachtungen und zwei Prague Vis...

Als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse stehen Tschechien und seine Literatur das ganze Jahr über im Fokus der deutschsprachigen Medien. Wir möchten Ihnen hier einige ausgewählte Artikel über die tschechische Literatur z...

Ohne unsere vielen tollen Übersetzer*innen wäre die tschechische Literatur im Ausland nicht vorhanden. In unserer Reihe wollen wir euch daher unsere Kolleg*innen näher vorstellen und haben ihnen dafür ein paar Fragen ges...

Letzte Woche eröffnete im Frankfurter Museum für Kommunikation die Samizdat-Ausstellung. Wir haben mit Tomáš Kubíček darüber gesprochen.

Im Frankfurter Museum für Kommunikation ist seit dem 20. August die Ausstellung „Samizdat: Worte der Freiheit in der Tschechoslowakei 1939–1989“ zu sehen. Sie erinnert an die Kraft der unabhängigen Literatur, der Meinung...

Radek Malý ist Schriftsteller, Übersetzer und Literaturwissenschaftler. Im August hielt er sich in Mikulov auf, wo er im Rahmen des Artist-in-Residence-Programms schrieb und arbeitete. Wir haben ihm ein paar Fragen geste...

„Alle Macht der Fantasie.“ An diesem Motto von Jan Švankmajer orientierte sich bei der Gestaltung des tschechischen Pavillons auch das Studio JinJan – Jindřich Ráftl und Jan Tůma –, das auch für die Gestaltung des tschec...