Tschechien:
ein Land an der Küste
Die Tschechische Republik wird vom 7. bis 11. Oktober 2026 als Ehrengast auf der größten Buchmesse der Welt in Frankfurt am Main vertreten sein.
In den deutschsprachigen Ländern findet bis Dezember 2026 das Jahr der tschechischen Kultur statt, mit zahlreichen Events nicht nur aus dem Bereich der Literatur, sondern auch aus anderen Genres.
Neuigkeiten
Přeskočit novinky
Die Entscheidung ist gefallen. Hier ist die Liste der Autor*innen, die zur Frankfurter Buchmesse reisen
Die tschechische Literatur in den deutschsprachigen Medien im April
Der „Czechia 2026“-Videospot wurde auf dem Anifilm-Festival ausgezeichnet. Jakub Kouřil erhielt den Preis für das beste tschechische Auftragswerk
Fotoreportage: „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in Berlin
Bestseller aus den sozialen Netzwerken: Wie Instagram dem Buch „Du weißt nen Schei* über Sterne“ zum Erfolg verhalf
Videoaufzeichnung: Digitaler Abend zur tschechischen Literatur mit Vratislav Maňák und Iva Procházková
Unsere Übersetzer*innen: Zuzana Finger
Danuše Siering: Die tschechische Literatur belehrt nicht, sie stellt Fragen
Tschechische Künstlerinnen und Künstler machen sich auf den Weg nach Bamberg. Die Villa Concordia wird im Jahr 2026 sechs Stipendiat*innen aufnehmen
Programm
Jahr der Tschechischen Kultur
Neuigkeiten überspringenfestival
FestivalAL100
Deutschland
lesung
Belichtungsmesser 2, Biennale für Gegenwartskunst
Bergold Joanna Nina
Cahn Barbara
Combre de Sena Vládmir
Ehrenfried Stefanie
Göpfert Cosima
Holitzka Ina
Jaroňová Eva
Kazarova Venera
Lyoo Songnyeo
Malcolm-Smith Charlotte
Man Daniel
von Bernstorff Sylvia
Motorworld Manufaktur Rüsselsheim
ausstellung
Identität. Die Geschichte des tschechischen Grafikdesigns
Blažek Filip
Kudrnovská Linda
bauhaus reuse (BHROX), Berlin
lesung
Das grosse Buch der bedrohten Tierarten mit Radek Maly
Familienzentrum Balzers, Liechtenstein
lesung
Franz Kafka ein Mensch seiner und unserer Zeit
Haus Gutenberg, Liechtenstein
debate
Wellenwelten | Příliv příběhů – Tschechische Gegenwartsliteratur in der Stabi: Eigenes Leben gegen fremde Maßstäbe
Staatsbibliothek zu Berlin
festival
Comic-Salon Erlangen
Janíček Jindřich
Jislová Štěpánka
Kelbl Marita
Lučanská Lucie
Podprocký Mikuláš
Raif Filip
Verecká Tereza
Erlangen, Deutschland
lesung
Brückenschlag über den Strom
Haus am Dom, Frankfurt
lesung
Ein Sommer in Prag
Buchhandlung Lehmkuhl, München
lesung
Markéta Pilátová: Hnízda (Nester)
Literaturforum im Brecht-Haus, Berlin
Videospot für das Ehrengastland
Du kannst die Untertitel in der Leiste unten im Video einschalten.
Der tschechische Buchmarkt im Jahr 2024
Anzahl der veröffentlichten Bücher
12 100
Anteil der in tschechischer Sprache veröffentlichten Bücher
> 88 %
Volumen des tschechischen Buchmarktes
8,2 Mrd. CZK
Anzahl der registrierten Verlage
6 321
Anzahl der Übersetzungen ins Tschechische
5 684