Tschechien:
ein Land an der Küste
Die Tschechische Republik wird vom 7. bis 11. Oktober 2026 als Ehrengast auf der größten Buchmesse der Welt in Frankfurt am Main vertreten sein.
In den deutschsprachigen Ländern findet bis Dezember 2026 das Jahr der tschechischen Kultur statt, mit zahlreichen Events nicht nur aus dem Bereich der Literatur, sondern auch aus anderen Genres.
Neuigkeiten
Přeskočit novinky
Das Studio JinJan bringt eine kleine Felsenstadt zur Frankfurter Buchmesse mit. Ein Interview mit den Architekten
Unsere Übersetzer*innen: Patrik Valouch
Weg mit den Fliegenklatschen. Dora Kaprálová bringt „Die Mariborhypnose“ nach Frankfurt
Die tschechische Literatur in den deutschsprachigen Medien im Juli
Der Ehrengastauftritt Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse wird von zehn großen Ausstellungen begleitet
Fotoreportage: Tschechien als Gastland bei den Texttagen Nürnberg
Unsere Übersetzer*innen: Katharina Hinderer
Unsere Übersetzer*innen: Martina Lisa
Die tschechische Literatur in den deutschsprachigen Medien im Juni
Programm
Jahr der Tschechischen Kultur
Neuigkeiten überspringenfestival
FestivalAL100
Deutschland
ausstellung
Samizdat: Worte der Freiheit in der Tschechoslowakei 1939-1989
Museum für Kommunikation Frankfurt
lesung
Lesung: Alice Horáčková - Geteiltes Haus
OrankeBuch, Berlin
lesung
Literární / Literarisches Zarafest Děčín & Pirna
Pirna Bahnhof, Deutschland
ausstellung
Aus der Mitte Europas. Tschechische Buchkunst von 1900 bis zur Gegenwart
Klingspor Museum, Offenbach am Main
debate
Wellenwelten: Erzählte Vergangenheit
Goethe-Institut Praha
lesung
Wellenwelten: Slam poetry battle - Tschechien versus Deutschland
Goethe-Institut Praha
workshop
Heimaten - Erzähl deine Geschichte
Sudetendeutsches Museum, München
lesung
Wunderbare Vielfalt der tschechischen Literatur
Struhar Stanislav
Toman Marek
Vopěnka Martin
Steiermärkische Landesbibliothek, Graz
ausstellung
Beyond Paper Plane - Mehr als flaches Papier: Außergewöhnliche Bilderbuchkunst aus Tschechien
Struwwelpeter Museum, Frankfurt
Videospot für das Ehrengastland
Du kannst die Untertitel in der Leiste unten im Video einschalten.
Der tschechische Buchmarkt im Jahr 2024
Anzahl der veröffentlichten Bücher
12 100
Anteil der in tschechischer Sprache veröffentlichten Bücher
> 88 %
Volumen des tschechischen Buchmarktes
8,2 Mrd. CZK
Anzahl der registrierten Verlage
6 321
Anzahl der Übersetzungen ins Tschechische
5 684